2/19(Thu)- 3/29(Sun)常時開場
※2/21(Sat)17:00~ アーティストトーク
THE THOUSAND KYOTO 1階 アートギャラリー

西垣肇也樹

THE THOUSAND KYOTO (ザ・サウザンド京都)
本展では、滞在制作(レジデンス)と作品展示を同時に行います。
私はこれまで、さまざまな土地でレジデンスを続けてきました。しかし帰国後、あらためて京都の街を歩いてみると、道中は観光客で溢れ、日本人の旅行者はほとんど見当たらず、街がすでに「外国化」していることに気づかされました。
それでは、そもそも人の行き交いが絶えないホテルのロビーはどうだろうか。そこはすでに、多様な文化や言語が交差する場であり、言ってみれば即席のレジデンス空間なのではないか——そんな考えに至りました。そこで本展では、会場において滞在制作を行いながら、同時に作品の展示を行うことにしました。
本展で、レジデンスと並行して展示する作品群は、近年の滞在経験を強く意識して制作されます。私は近年、その土地を俯瞰的に捉えた鳥瞰図や、河川(龍)からハイウェイ(ゴジラ)へというイメージの連なりを、それぞれの土地の歴史や構造と重ね合わせて描く試みを続けてきました。
本展では、このアプローチを京都という土地において、より丁寧に掘り下げていきます。身近でありながら、コロナ禍以降に大きく変化した京都を舞台に、THE THOUSAND KYOTO周辺の風景や河川を手がかりとして、街の姿をあらためて見つめ直す作品群を制作・展示します。
西垣肇也樹
1985年兵庫県生まれ。2012年京都造形芸術大学大学院修士課程修了。2015年より京都市伏見区のSTUDIOHAIDENBANを主導。近年はカタール、NY、台南、香港にてレジデンスや個展と国際的に活動する。
| 日 時 | : | 2/19(Thu)- 3/29(Sun)常時開場 ※2/21(Sat)17:00~ アーティストトーク ※2/20(Fri)~ 23(Mon/Holiday) 12:00-17:00 作家公開制作 随時、作家インスタグラムにて告知致します。 |
|---|---|---|
| 会 場 | : | THE THOUSAND KYOTO 1階 アートギャラリー 京都市下京区東塩小路町570 |
| 展示作家 | : | 西垣肇也樹 https://www.instagram.com/hayakinishigaki/ |
| 問い合わせ先 | : | 075-351-0337(平日10:00~18:00) info@artotheque.jp(作品に関する問い合わせ) |
In this exhibition, the residency and showcase of artwork will be done at the same time. Kyoto was full of tourists as I walked around after returning to Japan; the city had already become a 'foreign country'. Hence, I will attempt an on-site artist residency, perceiving the high-traffic hotel lobby as an improvised residency space. The exhibited artworks will re-examine areas around THE THOUSAND KYOTO and the city of Kyoto, through bird's eye view and my exploration – from the river (dragon) to the highway (Godzilla), drawing from the residency experiences of recent years.
Hayaki Nishigaki
Born in 1985 in Hyogo. Received his master's degree from Kyoto University of Art and Design Graduate School in 2012. Head of STUDIO HAIDENBAN in Kyoto Fushimi since 2015. In recent years his practice has become international, with residencies and solo exhibitions held in Qatar, New York, Tainan and Hong Kong.
| Date & Time | : | February 19 (Thu)- March 29 (Sun), open at all hours Artist talk: February 21(Sat)17:00- Open studio: February 20(Fri)- 23(Mon / Holiday)12:00-17:00 More dates will be annouced on the artist's Instagram account. |
|---|---|---|
| Venue | : | THE THOUSAND KYOTO 1F Art gallery |
| Artist | : | Hayaki Nishigaki https://www.instagram.com/hayakinishigaki/ |
| Contact | : | info@artotheque.jp |