大澤一太 Itsuhiro Osawa

Profile

1999年埼玉県熊谷市生まれ。2024年京都芸術大学（旧京都造形芸術大学）大学院修士課程美術工芸領域映像メディア専攻修了。
現在は京都を中心に活動している。主な展覧会に2024年「How To Present」UMMM studio、2023年「アトランティック・タッチ」（John Gan Jihn）BOOTLEG gallery、「P.O.N.D.2023 Dialogue/あたらしい対話に、出会う。」PARCO MUSEUM TOKYO、「スローイング・スパゲッティ at VOXビル」VOX ビルなどがある。

Born in Kumagaya City, Saitama Prefecture in 1999. Graduated from Kyoto University of the Arts (former Kyoto University of Art and Design) Graduate School of Arts in 2024 with a master’s degree in visual media.
Currently based in Kyoto. Major exhibitions include “How To Present” (UMMM studio, 2024), “Atlantic Touch” (as John Gan Jihn) (BOOTLEG gallery, 2023), “P.O.N.D. 2023 Dialogue” PARCO MUSEUM TOKYO, “Throwing Spaghetti at VOX Building” VOX Building, etc.

Experience

個展
2024年「How To Present」UMMM studio / 京都
2022年「花火が打ち上がること、うpすること、それは些細な一事」 engawa KYOTO

二人展
2023年「フーリガン（位置について）」 Galerie Aube.kyoto university of the arts / 京都

グループ展
2023年「アトランティック・タッチ」（John Gan Jihn）BOOTLEG gallery / 東京
「P.O.N.D.2023 Dialogue/あたらしい対話に、出会う。」PARCO MUSEUM TOKYO / 東京
「スローイング・スパゲッティ at VOXビル」VOX ビル 1-4F / 京都
「写真は変成する3 INTERPLAY on POST / PHOTOGRAPHY」Galerie Aube.kyoto university of the arts / 京都　　　　　
2021年「ANTEROOM TRANSMISSION vol.1-変容する社会の肖像」 Gallery9.5 HOTEL ANTEROOM KYOTO / 京都

Solo Exhibitions
2024 “How To Present” UMMM studio (Kyoto)
2022 “To shoot fireworks, to upload fireworks, it is a trivial thing” engawa KYOTO (Kyoto)

Two Artists Exhibition
2023 “Hooligan (about position)” Galerie Aube, Kyoto University of the Arts (Kyoto)

Group Exhibitions
2023 “Atlantic Touch” (John Gan Jihn) BOOTLEG gallery (Tokyo)
P.O.N.D. 2023 Dialogue, PARCO MUSEUM TOKYO (Tokyo)
“Throwing Spaghetti at VOX Building” VOX Building 1-4F (Kyoto)
“INTERPLAY on POST/PHOTOGRAPHY” Galerie Aube, Kyoto University of the Arts (Kyoto)
2021 “ANTEROOM TRANSMISSION vol.1 – Portrait of Transforming Society” Gallery9.5 HOTEL ANTEROOM KYOTO (Kyoto)

Statement

記録行為を下敷きに、それらを再生するための設えとして作品や展示を構成する。近作では、ありのままの性を記録すること。ええ格好しいな性格が故についてしまう嘘。主にこのことが同一の場に現れることについて考察している。

With the act of recording as the foundation, I compose work and exhibitions as a facility to play these recordings. Recording sexuality as it is; lies that are told from wanting to play it cool – in recent works, I mainly contemplate the fact that these things occur in the same setting.

Testimonial

大澤は複数の映像や音で構成されるインスタレーション作品を発表している。
作品には一見して何ら日常と変わらないような状況が映し出されているが、不意にそこに潜む脱臼したような違和感に気付く。プロジェクターやi-phoneなど複数のメディアに映し出された光景と音との重なりは、当然として受け流してしまう些細な日常を俯瞰―近視眼、客観―主観などの振幅の中に解体し、車酔いに似た感覚を呼び起こす。

（池田光弘）

Osawa presents installation works composed of multiple videos and sounds.
At a glance, situations that don’t seem any different from daily life are shown in his work, but all of a sudden, we notice an awkwardness similar to a dislocation hidden there. The layers of scenes and sounds projected on various media such as projectors and iPhones, deconstruct the mundane daily life otherwise unrecognised being so obvious, inside the pendulum of the bird’s-eye view and near-sightedness, or objective and subjective, and evokes a feeling similar to carsickness.

（Mitsuhiro Ikeda）