恥ヵ９↙︎まなか hajika9↙︎manaka

Profile

2004年神奈川県生まれ 2023年に東北芸術工科大学に入学。現在は山形を拠点に活動。
ドローイングから始まり、自身の性への違和感や願望を反映したキャラクター「はじかくちゃん」を通じ、私とキャラクターの間にある距離感などをヒントに内面の葛藤を描き続けています。ドローイングから来ている線的描写と油彩特有のグラデーションにこだわりを持ち制作しています。

Born in Kanagawa in 2004. Enrolled in Tohoku University of Art and Design in 2023. Currently based in Yamagata.
Hajikaku-chan is a character that reflects the discomfort or desire towards my gender; beginning with drawing, I continue to depict my internal conflict through Hajikaku-chan, gaining hints from the distance between myself and the character. In my practice, I pay particular attention to the expression of lines that derives from drawing, and the gradation characteristic to oil paints.

Experience

個展
2024 「きゅーとアグレッション」チャイニーズレストランカレン / 山形
2025 「MINASOKO」スタジオサイトウケン蔵ギャラリー / 福島

主なグループ展
2024 「ふらっと」古民家Heso / 山形
2025 「ケミカルX」東北芸術工科大学 / 山形
2025 小作品公募展「swimmy 2025」アトリエ三月 / 大阪

Solo Exhibitions
2024 “Cute Aggression” Chinese Restaurant Karen (Yamagata)
2025 “MINASOKO” Studio Saito Ken Kura Gallery (Fukushima)

Selected Group Exhibitions
2024 “Flat” Kominka Heso (Yamagata)
2025 “Chemical X” Tohoku University of Art and Design (Yamagata)
2025 Small Works Open Call Exhibition “swimmy 2025” Atelier Sangatsu (Osaka)

Statement

私の中にある性別への憧れや願望、ままならない感情、それらは私の中に深く根付き、無意識のうちに形を持つようになりました。そして、それらが一つのキャラクターとして具現化したのが「はじかくちゃん」です。私にどこか似ているが他人であるという不安定な認識、距離感の中、そんなはじかくちゃんと向き合うことで、自分の内にある抑えきれない気持ちを形にしています。

My feelings of admiration, desire and helplessness towards gender, became rooted deeply inside of me and began to have a shape without my knowing. These then manifested as a character – this is Hajikaku-chan. In the unstable understanding and familiarity, that Hajikaku-chan is a complete stranger although somewhat resembling of myself, by confronting it, I give shape to the irrepressible feelings that are inside of me.

Testimonial

キャラクターとは何かという問いに対し、若いアーティストたちと対話をしたいと漠然と考えていた。僕自身がエクスデウスマキナとしてのインコやアリやバッタなどのイメージを扱う偶像崇拝家でもあり、その相手を求めていたことは自明であった。そんな折、東北芸術工科大学を訪問する機会を得る。偶然も必然というような決定論には組みしたくはないが、ポストキャラクター問題と、たった一人で格闘しているキャラクター・ネイティブの3回生に遭遇する。ポール・マッカーシーやマイクケリーのキャラクターと決定的に何かが異なる日本人の我々・・。あちこちに広がる巨大なクレバスに、彼なら奇妙なつり橋をかけるのではないかとの予感がする。

（椿昇）

I’d had the vague wish to have a conversation with young artists, about the question of what characters are. I myself am an idolater, addressing images of parakeets, ants and grasshoppers as deus ex machina – it was obvious I had sought a companion for this. I then had the opportunity to visit the Tohoku University of Art and Design. I don’t wish to take part in the determinism, to say coincidence is also inevitable, however, I encountered a character-native third year student who tackled the challenges with post-characters all alone. There is something definitively different about us Japanese, from the characters of Paul McCarthy or Mike Kelley… I have a hunch that he may suspend a curious rope bridge, amongst the enormous crevasses that spread here and there.

（Noboru Tsubaki）