袁方洲 Fangzhou Yuan

Profile

1995 中国遼寧省生まれ
2018 清華大学美術学院工芸学科ガラス専攻卒業
2021 東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻陶芸（陶・磁・ガラス造形）研究分野修士課程修了
2021 東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻陶芸（陶・磁・ガラス造形）研究分野博士後期課程在籍

1995 Born in Liaoning, China
2014-18 B.A. Academy of Arts & Design, Tsinghua University, Beijing, China
2019-21 M.F.A. Tokyo University of the Arts Graduate School, Ceramics and Glass Course, Tokyo, Japan
2021- Doctoral program, Tokyo University of the Arts Graduate School, Ceramics and Glass Course, Tokyo, Japan

Experience

個展歴
2021 個展「虚実体 The nonentity within the entity」（デカメロン東京）
2021 個展「中間体ーintermediary compoundー」（Tokyo International Gallery 東京）

グループ展
2018 第14回大分アジア彫刻展（朝倉文夫記念館文化ホール大分）
2018「Fusion & Crossover」トリエンナーレ現代ガラス芸術展（中国）
2018 若手工芸作家国際展第四回薪技芸・燦（バングラデシュ国立美術館バングラデシュ)
2020 第８回現代ガラス展in山陽小野田（山口県）
2021 第69回東京藝術大学卒業・修了作品展（東京藝術大学大学美術館東京）
2021 第24回岡本太郎現代芸術賞展（川崎市岡本太郎美術館川崎市）
2021 KUMA EXHIBITION 2021（東京）
2021 第1回宮若国際芸術トリエンナーレトライアート（福岡県）
2021 創立50年記念 ’21 日本のガラス展（東京）
2021 のせでんアートライン2021（静思館兵庫県）
2022 KUMA EXHIBITION 2022（ANB Tokyo 東京）
2022 ANB Open Studio vol.1 (ANB Tokyo 東京)

アートフェア
2020 ASYAAF & Hidden Artists Festival（Gallery LVS & CRAFT 弘益美術館韓国)

コーポレートコレクション
中国外務省（北京）
朝倉文夫記念文化ホール (大分)
株式会社アーバネットコーポレーション

Solo exhibitions
2021 The nonentity within the entity, Decameron (Tokyo)
2021 Intermediary compound, Tokyo International Gallery (Tokyo)

Group exhibitions
2018 The 14th Oita Asian Sculpture Contest (Japan)
2018 Fusion & Crossover The Contemporary Glass Art Triennial (China)
2018 The 4rd New Crafts International Artists Group Exhibition And Academic Seminar (People’s Republic of Bangladesh)
2020 Contemporary Glass Art Exhibition in Sanyo Onoda (Japan)
2021 69th Tokyo University of the Arts Graduation Works Exhibitions (Faculty of Arts, Graduate School of Fine Arts Master’s Program) (Tokyo)
2021 The 24th Exhibition of the Taro Okamoto Award for Contemporary Art (Japan)
2021 KUMA EXHIBITION 2021 (Tokyo)
2021 The 1st MIYAWAKA INTERNATIONAL TRIENNALE TRAiART (Japan)
2021 Glass ’21 in Japan (Tokyo)
2021 NOSEDEN ART LINE 2021 (Japan)
2022 KUMA EXHIBITION 2022 (Tokyo)
2022 ANB Open Studio vol.1 (Tokyo)

Art fair
2020 ASYAAF (Korea)

Corporate collection
Ministry of Foreign Affairs of The People’s Republic of China (China)
Asakura Fumio Museum (Japan)
URBANET CORPORATION Co., LTD. (Japan)

Statement

中国遼寧省出身。2018年中国清華大学美術学部卒業した後来日。現在東京藝術大学大学院美術研究科博士後期課程に在籍、東京を中心に活動している。人・物・自然の関係性に着目し、ポスト・ミニマリズムや仏教などの東洋思想に影響された自身の哲学に基づき、ガラス素材を中心に、立体、絵画、映像など複数のメディアと技法を交錯させる作品を展開している。

Born in Liaoning Province, China, Yuan Fangzhou came to Japan in 2018 after graduating from Tsinghua University, majoring in Arts and Crafts. Yuan is currently enrolled in the doctoral program of the Department of Crafts at Tokyo University of the Arts and lives and works in Tokyo. Focusing on the relationship between people, objects and nature, Yuan’s work is based on a philosophy influenced by Eastern thought, such as post-minimalism and Buddhism, and intermingles multiple media and techniques, such as sculpture, painting and video, mainly using glass as a medium.

Testimonial

M.デュシャンが《大ガラス》（1915-23）と略称される作品によって、透明な基底材に描くという新たな手法を提示してから100余年経った。同作品は制作が中断されてから3年後、移動中に割れてしまうアクシデントに見舞われた。さらに10年後、デュシャンはその割れた破片をすべて貼り合わせ、今ある姿へと変貌させたのである。「透明性とひび割れ」というガラス素材の特質が、現代美術界に刻印された瞬間だった。さて、袁方洲のガラス素材による超然とした表情を持つ塊状の作品は、およそ１世紀前に成立したガラス素材に対するその様な既成概念をものの見事に打ち破るような力強い威容を我々に提示している。袁はガラス素材に対する新たな世界観を打ち立てたのである。

（公募／ARTISTS’ FAIR KYOTO実行委員会）

100 years have passed since M. Duchamp proposed a new method of depicting on a transparent base material in his work often called the Large Glass (1915-1923). Three years after production had stopped, the work was greeted by an accident – it had cracked during a transportation. A further ten years, Duchamp fixed all the broken fragments together, to transform the work into its currently known form. This was the moment the characteristics of glass material, transparency and cracking, was engraved into the world of contemporary art. Fangzhou Yuan’s agglomerate works of glass material with transcending expressions, present to us a powerful presence that easily breaks this kind of preconception towards glass materials that was formed nearly a century ago. Yuan has enacted a new world view towards the glass material.

（Public／ARTISTS’ FAIR KYOTO Organising Committee）