藤田紗衣 Sae Fujita

Profile

1992年京都府生まれ。京都市立芸術大学大学院美術研究科絵画専攻版画修了。版によってあらわれるイメージに着目し、シルクスクリーンやインクジェットプリントなどの複製技術を用いて平面作品、アートブックの制作を行う。

Born in Kyoto, 1992. Kyoto City University of Arts, 2017.
She makes printmaking and art books based on her interests in printing and drawing.

Experience

1992年京都府生まれ
2017年京都市立芸術大学大学院美術研究科絵画専攻版画修了
2015年ロイヤル・カレッジ・オブ・アート（ロンドン）版画専攻短期交換留学
2015年京都市立芸術大学美術学部美術科版画専攻卒業

2020「3331 ART FAIR 2020」/3331 Arts Chiyoda(東京)
2019「OBJECT」/岡崎蔦屋書店(京都)
2018「快晴 byナイスショップスー&LAGON」/ペフ(大阪),Galerie P38(フランス), KG CORNER PRINTING(東京)
2018「Waddling Image」/空場Polymer(台北)
2018「京芸 transmit program 2018」/京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA
2017「still moving 2017: 距離へのパトス far away/so close」 ‒ 「フローとストック」プロジェクト/元崇仁小学校(京都)
2016「Pinch In, Pinch Out」/gallery make(京都)

1992 Born in Kyoto, Japan
2017 MFA in Printmaking, Kyoto City University of Arts
2015 Short-term foreign exchange program at the Royal College of Art, London
BFA in Printmaking, Kyoto City University of Arts

Exhibitions
2020 “3331 ART FAIR 2020” 3331 Arts Chiyoda (Tokyo)
2019 “OBJECT” Kyoto Okazaki Tsutaya Books (Kyoto)
2018 “kaisei by nice shop su & LAGON” pehu (Osaka), Galerie P38 (Paris), KG CORNER PRINTING (Tokyo)
2018 “Waddling Image” 空場Polymer (Taipei)
2018 “KCUA Transmit Program 2018” Kyoto City University of Arts, Gallery @KCUA (Kyoto)
2017 “Still Moving 2017: The Socialism of Distance – Far Away/So Close” – “Flow and Stock Project” Former Suujin Elementary School (Kyoto)
2016 “Pinch In, Pinch Out” Gallery Make (Kyoto)

Statement

データ化したドローイングをシルクスクリーン、インクジェットプリントなどの複製技術を使って印刷する。描くこと自体を版によって再解釈し、描く行為から時間的・空間的に分けられたイメージを作る。

My works are based on my interests in the image between printing and drawing. I often use digitalized drawings for being freed from physicality. I redefine how I draw by printing.

Testimonial

藤田さんは古典的な版画の技術と一般化されたコンピューターによる画像加工技術を当たり前のように併せ持ち、極小と極大、図と地が当たり前のように反転する感覚を持っている。何かの生産過程にこぼれ落ちたノイズのような佇まいであるが、それらが何かを攻撃したり転覆させたりする可能性を持ち始めると面白いと思っています。

（金氏徹平）

Fujita naturally possesses both the techniques of traditional printmaking and image processing using the now mainstream computer, and has the ability to invert between minute and large, diagram and land. Though they are like the spilt noise from the process of some kind of production, I think it will be interesting when they begin to embody the possibility of attacking or overthrowing things.

（Teppei Kaneuji）