本展タイトルは「全空間を胡桃のなかへ/Allspace in a Notshall 」をサンプリング。ミクロコスモスの中でこそ、マクロコスモスが機能しうる事を意味する『フィネガンズ・ウェイク』ジェイムズ・ジョイスの言葉である。本展は、来訪者である“あなた”が今手にもつ小さなグラスを取り囲む情景をSVB迎賓館のホールにアーカイバルに集約し、新たな情景をうみだすものである。

Allscape in a Hall

The title of this exhibition is “Allspace in a Notshall.” It means that the within the microcosmos, a macrocosmos can function; these are the words of Jane James Joyce in his work “Finnegan’s Wake.”
The exhibition collects the spectacles surrounding the glass that “you”, the visitor, are currently holding in your hands into the SPRING VALLEY BREWERY KYOYO reception hall and in doing so will create a new spectacle.