片山達貴 / Tatsuki Katayama

PROFILE

2018
個展「ボイストレーニング」The Third Gallery Aya（大阪）
2017
「HIKONE STUDENT ART EXHIBITION」寺子屋力石（滋賀）
「Sony World Photography Awards」サマセットハウス（ロンドン）
京都造形芸術大学卒業制作展奨励賞（京都）
HIKONE STUDENT ART AWARD ファイナリスト（滋賀）
Sony Student Grant　受賞（ロンドン）
Sony World Photography Awards Student Focus ファイナリスト（ロンドン）
2016
「旅と文学」ARTZONE（京都）
2015
「ULTRA AWARD2015ポスト・インターネット・アートー新しいマテリアリティ、メディアリティ」ギャルリオーブ（京都）
2014
「KYOTO SURVEY」ABS SHIPS（京都）

Exhibitions
2018
solo exhibition “voice training” The Third Gallery Aya, Osaka
2017
“HIKONE STUDENT ART EXHIBITION”Terakoya Rikiishi, Shiga
“Sony World Photography Awards” Somerset House, London
“Sony Student Grant” London
2016
“Tabi to Bungaku” ARTZONE, Kyoto
2015
“ULTRA AWARD 2015” Galerie Aube, Kyoto
2014
“KYOTO SURVEY” ABS SHIPS, Kyoto

STATEMENT

私の作品のテーマは家族、身体などです。私は作品を通して、自分自身にとって親密な人々と接する方法を再考すること、そして、自分の存在を見つめ直すことを目的としています。

The body and family are the main themes in my work. I try to reconsider how I engage with the people who are dear to me, and to reflect on my own existence through my work.

TESTIMONIAL

学びを形にすること。形を学ぶこと。
片山の近作に、義母の母語である中国語の発話を義母から学ぶ映像作品がある。それは中国語の発音に合わせた口の開き方＝口の形、を身体に書き込む行為であると同時に、義母の家族の形を新しく家族となる自分の身体に書き込む行為である。学びは自らが知らぬ間に受け入れてきた歴史を否応なく照射するため、新たな発見への喜びと反省を同時にもたらす。片山は学びの基本姿勢を我々に教えながら、渦中の姿をドキュメントし公開していく。

(髙橋耕平)

To shape one’s learning. To learn about shape.
In one of Katayama’s recent works, is a video of him learning from his mother-in-law how to speak Chinese, her mother tongue. It is a process of opening the mouth to the Chinese pronunciation, of teaching the shape of the mouth to the body, as well as teaching the shape of his mother-in-law’s family to his body as he becomes a new family member. Learnings will inevitably expose histories that one has accepted without even realising, bringing both the pleasure and regret of new discoveries. Katayama teaches us the basics of learning, presenting a documentation of him in the middle of the process.

(Kohei Takahashi)